COMMENT AGRANDIR OU DIMINUER UN PIQUAGE EN FONCTION DE LA GROSSEUR DU FIL QUE VOUS VOULEZ UTILISER

Je viens de découvrir cette petite pépite sur internet (site ci-dessous) et je me dois de vous en faire profiter. C'est une autre façon de procéder pour adapter à un changement de fil et qui me paraît bien pratique.  

https://letslace.com/2016/03/19/quick-guide-to-resizing-a-lace-pattern-for-different-thread-sizes/amp/

EXEMPLE 1

Etape 1 : 

Prenez du fil et enroulez-le autour d'une règle ou d'un morceau de carton.  Enroulez celui-ci de manière à ce que les brins soient bien serrés les uns contre les autres, sans se chevaucher.  Comptez le nombre de brins de fil qui tient dans 1 cm : c'est le nombre de tours par centimètre qui vous servira de référence.

Vous pouvez également vous référer au livre Threads for Lace de Brenda Paternoster pour déterminer le nombre de tours par centimètre. Mais si vous n'avez pas ce livre, vous pouvez facilement le calculer vous-même en utilisant la méthode décrite ci-dessous 

Le fil recommandé dans cet exemple est du coton égyptien 70/2 ce qui donne 46 tours par centimètre.

Etape 2 :

Déterminez le nombre de tours par centimètre du fil que vous allez utiliser. Ici du coton égyptien 60/2 

ce qui donne 39 tours par centimètre.

Etape 3 : 

Divisez la réponse de l'étape 1 par la réponse de l'étape 2.

= (nombre de tours par cm pour le fil recommandé) divisé par (nombre de tours par cm pour le fil que vous utiliserez)

 = 46 / 39

 = 1.18

Etape 4 :

Multipliez la réponse de l'étape 3 par 100 pour la convertir en pourcentage.

 = 1.18 x 100

 = 118%

Ce chiffre est le réglage du copieur que vous devez utiliser pour agrandir le piquage.  Le piquage redimensionné doit donc avoir une taille égale à 118 % de celle du piquage original.

EXEMPLE 2

Supposons, pour les besoins de notre exemple, que le piquage recommande du coton égyptien 70/2, mais que vous souhaitez utiliser du coton égyptien 80/2.

Le fil que vous voulez utiliser est plus fin que le fil recommandé, ce qui signifie que vous allez devoir réduire la taille du piquage.  Suivez les quatre étapes ci-dessous pour calculer le pourcentage de réduction de la taille du piquage.

Etape 1 :

Déterminez le nombre de tours par centimètre du fil recommandé.  Dans cet exemple, il s'agit du coton égyptien 70/2, ce qui donne 46 tours par centimètre.

Etape 2 :

Déterminez le nombre de tours par centimètre du fil que vous allez utiliser.  Dans cet exemple, il s'agit du coton égyptien 80/2, qui donne 50 tours par centimètre.

Etape 3 : 

Divisez la réponse de l'étape 1 par la réponse de l'étape 2.

 = (nombre de tours par cm pour le fil recommandé) divisé par (nombre de tours par cm pour le fil que vous utiliserez)

 = 46 / 50

 = 0.92

Etape 4 :

Multipliez la réponse de l'étape 3 par 100 pour la convertir en pourcentage.

 = 0.92 x 100

= 92%

C'est le réglage du copieur que vous devez utiliser pour réduire le piquage.  Le piquage redimensionné doit donc avoir une taille égale à 92 % du piquage original.

OU TROUVER DES GRILLES POUR PIQUAGE

Pendant le confinement, j'ai voulu me lancer dans la mise en carte à partir d'une photo de dentelle qui me plaisait. Je suis novice dans ce domaine car j'ai toujours travaillé sur des piquages réalisés par des professionnels. Mais pourquoi pas me lancer ?

Pour cela il me fallait des grilles. Je vous fais part de mes trouvailles.

J'ai découvert le site de Jérôme qui a travaillé sur le sujet des feuilles de points. Ce site est super intéressant et j'y ai trouvé mon bonheur.

Il développe des grilles horizontales ou verticales avec un choix dans la dimension de l'espacement des points. En fait, tout ce qu'il nous faut dans le domaine de la dentelle.

Vous allez aimer j'en suis certaine et peut-être même vous donner des idées pour découvrir une autre facette de la dentelle.

Merci à Jérôme pour son travail.

http://www.desmoulins.fr/index.php?pg=scripts!online!feuilles!form_feuille_points 

____________________________________________________________________________________________________________

 COMMENT FAIRE UN NOEUD DE DENTELIERE

Quelle dentelière n'a pas poussé un "crrrrrr" lorsque son fuseau était déchargé ? Cela nous oblige à faire un noeud avec le risque que celui-ci ne se défasse s'il n'est pas correctement fait. 

Deux modèles de noeuds vous sont expliqués par CHAMAD'CREATIONS et vous n'aurez plus la hantise du noeud dentelière.

Vous pourrez également voir d'autres videos comme "comment changer un fil cassé trop court".

Pour vous documenter, il vous sufit d'aller sur YOUTUBE et de faire une recherche CHAMAD'CREATIONS.

Après cela, vous n'aurez plus l'excuse de pousser des jurons mais vous resterez zen. Et vous pourrez dire merci à CHAMAD'CREATIONS pour vous avoir redonné le sourire.

____________________________________________________________________________________________________________

LA DENTELLE ET LES CORAUX

Nous avons parlé précédemment de la dentelle dans le milieu chirurgical.

Aujourd'hui, nous prenons connaissance de l'utilité de la dentelle dans la sauvegarde des coraux. Je vous laisse le soin de consulter le lien ci-dessous très instructif.

https://usbeketrica.com/article/il-veut-sauver-la-grande-barriere-de-corail-avec-de-la-dentelle 

_____________________________________________________________________________________________________________

ET SI VOUS APPRENIEZ A CROISER LES FUSEAUX ?

Si vous avez une envie qui vous titille, n'hésitez surtout pas, ne vous laissez pas impressionner. En effet, cet art demande beaucoup d'apprentissage et de travail personnel, mais à partir de points de base, vous pouvez commencer à vous faire plaisir en réalisant quelques sujets. Ensuite, encouragées par vos résultats vous aurez envie de progresser et vous ne tarderez pas à vous surprendre.

J'ai eu l'occasion d'initier une élève à cette technique. J'y ai pris beaucoup de plaisir et je suis fière d'elle car depuis elle se passionne pour la dentelle. Bravo Sylvie.

Si vous avez pris la décision de commencer, félicitations. Je vous indique un site très bien fait avec des photos à l'appui  http://couvige.virtuel.free.fr/frame.html  car il me semble inutile de suralimenter un thème quand d'autres ont si bien oeuvrés pour nous toutes.

COMMENT MONTER DES FUSEAUX

Pour celles qui seraient intéressées par le montage des fuseaux, voici enfin la video que je vous ai préparée. 

CROISEMENT DE 12 FUSEAUX EN ETOILE

Les croisements multiples posent souvent problèmes. Donc voici comment réaliser un croisement de 12 fuseaux, soit 3 cordes de 4 fuseaux.

 ETAPE 1  

Au début le travail se positionne ainsi : 
3 cordes de 4 fuseaux. 
Une corde verte, une corde blanche et une corde bleue.

 ETAPE 2

Prendre les 8 fuseaux de gauche (vert et blanc) et faire CT en les travaillant par paires.
Séparer en 2 groupes de 4 fuseaux.
                                                                    

Prendre la dernière corde de 4 à droite (bleue) et faire 2 groupes de 2.

Vous obtenez les groupes suivants à partir de la gauche 4-4-2-2. 

                                                         
ETAPE 3  

Avec ces 4 groupes vous faites CT et vous obtenez 2-4-2-4.

Vous posez l'épingle sous le croisement ainsi formé. 

ETAPE 4

Maintenant, nous allons fermer ce croisement.
Vous avez deux groupes de 6 fuseaux chacun à droite et à gauche de l'épingle.

Vous prenez la paire à gauche de l'épingle (verte) et vous la passer à gauche de la paire extérieure droite (verte).                                                      

La corde verte à gauche au départ se trouve réunie à droite.
Il vous reste 8 fuseaux (bleu-blanc-bleu-blanc) que vous Croisez de la même façon. 

Ainsi la corde bleue se retrouve à gauche et la corde blanche reste au milieu.

Pour qu'un croisement soit réussi, il faut qu'à la fin du travail les paires de gauche se retrouvent à droite et inversement celles
de droite se retrouvent à gauche et il est impératif que chaque paire retrouve ses couleurs.                                                 

CROISEMENT DE 20 FUSEAUX EN ETOILE

Nous nous trouvons avec 5 cordes de 4 fuseaux (20 fuseaux) que nous devons croiser en étoile.

La base du croisement de 20 fuseaux correspond au croisement de 12 fuseaux jusqu'à l'ETAPE 3 sans l'épingle. Je vous laisse donc le soin de vous reporter à l'explication du message précédent.

Ensuite, après l'étape 3, dans l'album photos à la rubrique "croisement de 20" vous trouverez des images qui vous guideront vers la fin de ce croisement. En cliquant sur chaque image, vous obtiendrez une description du mouvement à réaliser.

Ne vous est-il jamais arrivé de "flasher" sur un modèle dont malheureusement les explications étaient soit en anglais, soit en allemand ou autres langues étrangères.

Pour dépanner les dentellières car la barrière de la langue ne doit pas vous décourager, je vous propose un peu de vocabulaire avec les correspondances en anglais et en allemand. Ce sont souvent les mêmes mots de base qui sont employés.

Français                     Anglais                       Allemand       

Fil                                thread                          faden
Fuseau                         bobbin                         kloppel
Epingle                         pin                              stecknadel
Diagramme                  diagram                       das diagram
Fournitures                   equipment                   gebrauchsmaterial

Point                           stich                            schlag
Mat                             cloth stitch                   leinenschlag 
Grille                           half stitch                     halbschlag
Passée                         whole stitch                 leinensschlag
Passée tordue              twisted stitch               ganz oder gitterschlag
Croiser                        cross                           kreuzen
Tourner                       twist                            drehen
Meneurs                      workers                      lauferpaar
Paires pendants            passives                      langspaar
Point d’esprit               tallies/leadworks          formenschlag
Picot                            picot                           pikot
Ajout d’une paire         adding a pair               neues paar einhangen
Oter une paire              taking out pairs           auslagen die paaren

  Une nouvelle revue dentellière Espagnole a vu le jour. Cette revue est rédigée en espagnol et en anglais. Voici la couverture du n°4.

La rédactrice en chef et directrice du magazine qui m'a fait part de cet évènement en fait la description suivante :" La revue comprend 7-8 motifs originaux dans différentes techniques, de créateurs du monde entier: Carolina de la Guardia et Elena Diaz en Espagne, Pam Mattioli en Angleterre, Gianfranca Tolloi en Italie, EevaLiisa Kortelahti en Finlande, Olga Plyaskina en Russie et Bistra Pisancheva en Bulgarie, parmi tant d'autres.

Le magazine comprend également un modèle de reconstruction d’une dentelle ancienne et d'un cours étape par étape sur la dentelle Hinojosa, de Marina Regueiro (magazines de 2011) et la dentelle de Schneeberg, de Carolina de la guardia (magazines de 2012). Tous les modèles sont accompagnés d'un texte sur l’origine de la dentelle, la technique, des curiosités, les matériaux utilisés, ainsi que des instructions et/ou des diagrammes sur la façon de réaliser les dentelles."

Pour découverte ou contact : vueltaycruz

Voir aussi le blog  http://vueltaycruz.blogspot.fr 

LANGAGES DENTELLIERS

Lorsque j'ai appris la dentelle, les différents points étaient indiqués par des signes tels que

   pour les points fermés,

                    pour les points fermés avec épingle,

                                   pour les points ouverts et ainsi de suite...

Puis j'ai rencontré de nouveaux codes :

C comme croise : le fuseau 2 passe sur le fuseau 3
T comme tourne : le fuseau 2 passe sur le fuseau 1 et le fuseau 4 passe sur le fuseau 3.

Nous aurons donc pour réaliser un point fermé ou passée CTC
et pour un point ouvert ou demi-passée CT.

Nous pourrons également reconnaître ces différents points par des codes couleurs dans les diagrammes.

Les points fermés seront en Violet
Les points ouverts en Vert.

Puis les cordes en Bleu
les points d'esprit en Orange
etc...

Ce week-end a eu lieu le couvige de SEBOURG sur le thème du Mariage. A cette occasion Rosanna avait proposé un travail collectif de confection de fleurs pour réaliser un grand bouquet de mariage.

  Nos dentellières ont trouvé l'idée et le sujet intéressants et voici ce que nous avons fait parvenir à Rosanna. Bientôt nous recevrons une photo du bouquet final et je vous inviterai à le découvrir.

MAIS OU SONT LES DENTELLIERES

Voici plus de trois ans que mon blog est ouvert et je constate que l'on me pose souvent la question : où puis-je apprendre la dentelle aux fuseaux près de chez moi .
Je n'ai pas toujours su répondre par manque de connaissances et je trouve cela vraiment dommage.
Aussi, j'envisage de créer dans ce blog une rubrique qui regrouperait vos clubs ou associations dentellières de toutes les régions de France permettant à ces nouvelles dentellières de s'initier ou se perfectionner.
Si vous êtes intéressées par ce projet, je vous demanderais de me signaler votre association afin que cette rubrique soit la plus complète possible pour répondre aux dentellières intéressées.

L'OEIL MAGIQUE

Dans l'article sur le fil miracle, j'ai fait mention de l'oeil  magique. Des dentellières m'ont questionné au sujet de cet ustensile. Donc, je vous présente l'oeil magique

Il se compose d'un manche appelé "Mandrin" et d'une aiguille courbe souple appelée "Oeil Magique". Comme toutes les aiguilles elle possède un chas dans lequel nous passerons un fil assez long (rouge sur le dessin) et nous prendrons soin de faire un noeud à une extrémité pour éviter qu'il ne se "désenfile".

Au moment du crochetage, nous pratiquerons comme avec le crochet c'est-à-dire que l'oeil magique et le fil (rouge) passeront dans le trou d'épingle de la dentelle et c'est ce fil qui tirera la boucle. De ce fait, le trou d'épingle ne sera pas déformé comme il peut l'être avec le crochet.

Ce petit outil se trouve facilement chez tous les fournisseurs dentelliers.

APRES L’OEIL MAGIQUE, LE FIL MIRACLE ! La forêt de Brocéliande n’est pas loin et Merlin nous enchante ! ..

Pour terminer une dentelle refermée sur elle-même comme par exemple un napperon, nous devons procéder au crochetage de fin de travail sur le début, et là .. cette partie est délicate car pour que notre dentelle soit réussie il faut que ce crochetage d’assemblage soit le moins visible possible.

Pour se faire, nous avons deux solutions : le crochet ou l’œil magique. Mais ces deux techniques nous obligent à passer l'un ou l'autre de ces instruments dans le trou d’épingle du début de travail. Nous risquons donc surtout avec le crochet d’agrandir ce trou d’épingle ou d’accrocher les fils et ceci apparaîtra inévitablement sur le travail fini.

Mais savez-vous qu’il existe une autre manière! Celle d’utiliser un "fil miracle" ! pas de mystère dans cette technique et  vous allez vous écrier “Mais c’est bien sûr” lorsque je vous aurais expliqué comment procéder.

Avant tout, il faut le prévoir dès le départ. Vous allez préparer un fil à coudre de couleur d’environ 10 cm que vous refermerez sur lui-même par un nœud, ce qui vous donnera cela

Il faut autant de fils de couleur qu’il y a de paire à votre dentelle et la couleur importe peu mais des couleurs différentes seront les bienvenues pour bien respecter l’ordre des paires à fermer.

Ces boucles que vous venez de confectionner, vous allez les passer dans chaque paire au départ de votre dentelle, la partie du nœud devant être en-dessous de la ligne de départ et l’autre boucle au-dessus.

Comme ceci      puis vous allez remonter la partie inférieure sur le dessus

Vous tirez légèrement le tout pour que le fil miracle épouse bien le montage de votre dentelle. Puis, vous maintenez ces boucles en attente par une épingle en dehors de votre travail  pour ne pas être gênées.

Vous répéterez l’opération autant de fois que vous aurez de paires à monter.

Ces "fils miracle” resteront ainsi jusqu’a la fin de votre ouvrage. Puis le moment venu d’assembler votre dentelle, vous passerez simplement un fuseau de la paire de votre travail dans la boucle de couleur correspondante et vous tirerez doucement sur celle-ci de façon à faire apparaître comme avec le crochet une seconde boucle dans laquelle vous passerez le second fil de la paire de travail.

Cette technique demande un peu plus de préparation au départ de votre ouvrage, mais votre peine sera récompensée car la finition n’en sera que plus belle.

LA DENTELLE EN SAVOIE

Que ce soit aux fuseaux ou à l'aiguille, nos aïeules savoyardes commencèrent à denteler vers le XVIIIe siècle, mais l'art dentellier en Savoie existait déjà au XVII d'après des documents d'archives.

La consigne du sel de 1759 recense 6 dentellières à Val de Tignes (aujourd'hui Val d'Isère) dont 5 émigrent en hiver à Turin et 21 dentellières à Tignes dont 10 restent en hiver.

Les dentelles sont faites en fil de lin ou de ritte (filasse de chanvre). Ce sont des dentelles linéaires. Elles sont grossières mais représentent néanmoins un commerce lucratif vers le Piémont (aujourd'hui italien)Turin étant tout proche. Le colportage aidera également à leur développement. Quelques dentellières (mais cela restera ponctuel) iront elles-mêmes commercialiser leur travail en France (la Savoie n'est devenue française qu'en 1860).

Ce travail qui occupait largement les paysannes souvent en hiver apportait un revenu non négligeable au foyer et permettait ainsi de restreindre la dépopulation des campagnes.

Les dentellières étaient formées très jeunes par leur mère ou des dentellières de la paroisse. Quelques unes partiront au Puy en Velay pour acquérir d'autres points sinon de la technique car les motifs de dentelles manquaient de diversité. Elles travaillaient sur un tambour fait de paille, recouvert d'une toile de maintien puis d'un tissus. Ce tambour se tenait entre les genoux comme le montre la photo.

Cet artisanat local se développa puisqu'il en est fait mention dans les statistiques commerciales de 1820.

Après le rattachement de la Savoie à la France (1860), ce commerce fut perturbé à cause de l'instauration des droits de douane (France-Italie).

En 1903, une loi fut votée sur l'apprentissage de la dentelle à la main dans les écoles.

En 1911, on dénombre d'une façon certaine 19 dentellières mais on peut penser que le chiffre est restrictif étant donné l'absence de déclaration de métiers dans certains hameaux.

En 1913, la Savoie participe à l'Exposition Universelle de GAND parmi les grandes écoles dentellières. Elle expose modestement les travaux de dentelle et de broderies exécutés par les écoles de Savoie qui obtiennent fièrement une médaille d'or.

Puis vint la dentelle mécanique et surtout la guerre qui interrompt l'approvisionnement en fil ce qui entraîne le déclin de la dentelle aux fuseaux. Ce phénomène ne concernait pas que la Savoie bien sûr, il était général.

Et en 1982,  les Archives Départementales de la Savoie organisent une exposition itinérante intitulée "Le Charme Discret de la Dentelle". Cette exposition tant à réhabiliter la dentelle par un survol de cette activité.

Aujourd'hui, quelques dentellières ont appris à croiser les fuseaux et perpétuent cet art afin de ne pas oublier.

J'AI VISITE POUR VOUS et aussi pour moi (faut pas rêver)

Du 1er au 10 Mai 2009 le groupe dentellier "DENTELLES AN ARVOR" nous a offert une exposition de leurs réalisations. J'ai eu le plaisir, accompagnée de deux amies, de m'y rendre. Nous avons découvert de belles dentelles dont certaines ont été créées par l'une des dentellières du groupe.

Nous n'avons pu résister à voir et à revoir l'exposition. Bref, nous y sommes restées 2 heures accompagnées dans notre visite par la monitrice du  groupe et nous n'avons pas vu le temps passer.

Nous en avons pris plein les mirettes et sommes reparties gonflées à bloc. Cette exposition était très réussie. Bravo!

J'ai pensé à vous et pour que vous puissiez vous aussi en profiter un peu , allez dans mon album photos, vous y trouverez quelques prises de vues.

MES COUPS DE COEUR

Je viens de découvrir par l'intermédiaire de dentellières.com un blog superbe. Que de belles dentelles comme je les aime. Je me suis laissée aller à la découverte et ai pris beaucoup de plaisir.

A votre tour d'aller y faire une ballade et de me dire ce que vous en pensez.  http://blog.seniorennet.be/kantklossen/ 

Et puis, au diable l'avarice, un deuxième coup de coeur pour ce blog tellement conviviale et riche pour toutes celles qui veulent apprendre plein de choses. Vous en prendrez plein les mirettes. Allez visiter "dentelle et papillon" http://dentelle-et-papillon.over-blog.com/

Je vous souhaite un bon week-end tout en dentelle.

Nous devions choisir un pays sur cette planisphère,

et le réaliser à notre convenance en respectant toutefois scrupuleusement les dimensions car ces dentelles étaient assemblées sur un globe exposé dans la salle principale.

Je n'ai malheureusement pas pu me rendre à cette rencontre dentellière mais voici un aperçu de ce travail.

Vous pourrez trouver sur le site  www.dentellieres.com  d'autres photos de cette exposition.

Pour ma part, j'avais choisi l'Alaska (n°7) et voici mon interprétation.

Pour SEBOURG 2011, il est prévu de renouveler cette idée de travail collectif avec comme thème "le mariage".

Il faudra réaliser un énorme bouquet de fleurs en dentelle qui sera offert en fin de manifestation à la Municipalité de SEBOURG et exposé dans la salle des mariages.

J'ai trouvé cette idée de travail collectif très motivante. Vivement les nouvelles informations pour ce nouveau projet car deux ans ça peut paraître loin, mais nous savons bien qu'avec tous nos ouvrages en préparation, ça sera vite là.

Je fais partie de l'association dentellière d'Arradon en Morbihan "LES FUSEAUX D'ART-MOR" qui compte cette année une cinquantaine d'adhérentes pour trois communes. En effet, nos deux monitrices se déplacent également pour l'association sur les communes de Lanester et Hennebont.

Pascaline et Roselyne initient les dentellières débutantes et soutiennent les plus confirmées dans leurs réalisations. C'est comme cela que j'ai pu apprendre de nouvelles dentelles telles que le Fleuri de Bruges et la dentelle Danoise. J'ai en vue également d'apprendre le Flandre et pourquoi pas le Bayeux! J'ai plein de projets car nos monitrices savent nous encourager et nous guider dans nos envies.

Arrivée de nos monitrices, la journée peut débuter

A leur tour, les dentellières commencent à nous rejoindre et surprise un monsieur! Et bien non, il ne fait pas de dentelle mais nous présente une table de dentellière de sa confection. Très ingénieux.

Le cours est au complet et nous voilà en pleine action : les fuseaux bien sûr mais aussi les langues car cette journée dentelle est aussi un formidable moment de rencontre. Un mois est passé depuis notre dernière séance et nous avons tellement de choses à nous dire.

Dessus-dessous le cordonnet, et les paires de réserves combien je dois en avoir... mon dieu! Si si je vais y arriver.... Ouf, merci Roselyne.

Dernière trouvaille

Voici un site de matériel dentellier qui m'a beaucoup plu. Je cautionne à fond l'idée de décoration en peinture sur bois, évidemment... http://fsegevaudent.free.fr/

Pour ma part,  j'ai commencé la décoration en peinture sur bois d'un de mes carreaux. Bien sûr je ne l'ai pas encore terminé par manque de temps, mais cela ne saurait tarder.